作者：麦青
有一部电影在做乘法运算。 越列举越头疼。 铺着一系列像圈一样的结构，仿佛进入了诺兰《盗梦空间》这样的史诗迷宫。 做了加法运算，有一个接一个的协调员。 令人看不下去幻想空间，例如徐峰的《泰囧》； 另一部电影在做减法。 既没有波澜壮阔的场面，也没有百折千次的复杂情节。 它冷静而克制，藏而不藏，又像一缕细流，在无声的地方震撼你的心。 例如，最近公开的《波斯语课》。
A
从未忘记的历史创伤
二战期间，一位德国商人为了拯救许多犹太人的生命，倾家荡产，余生都很穷。 感动的导演为此拍摄了《辛德勒名单》。 最后，伴随着打印机的声音，是1100多人的黑白名单。 这个清单的背后，是生动的生命，由此诞生了一个巨大的犹太民族，被后世称为“辛氏犹太人”。
没有独特的人偶。 在艰苦奋斗的二战集中营，普通犹太人吉尔斯用语言课的独特方式，记住了通往死亡之路的2840个冤魂。 他通过自己的回忆，完成了对同胞的悼念和对纳粹罪行的控诉。 840个名字，这个长长的名单，感动了犹太裔导演瓦迪姆佩尔曼。 他在电影《波斯语课》中表达了对犹太人的敬意和对二战历史的反思。
关于战争，《波斯语课》的整个基调受到了控制。 除了开场的颜色，几乎都是由黑色和白色的灰色等色调构成的惨淡景象。 伴随着浓重的雾霭、尖锐的铁丝网、简陋拥挤的监狱、德军的漫骂、暴行声，犹太人被奴役、虐待、折磨的惨剧的一幕正在上演。 德国军官和士兵的谈笑，德国纳粹军官科赫的吉尔斯生死搏斗，一面是厨房里做饭的宁静，一面是采石场里沉重而痛苦的呻吟； 野餐会上德国军官七零八落地聚集在一起的情景，科赫对吉尔斯进行野蛮暴行的情景……电影中，德国人和犹太人构成了两个世界。 高与弱、尊贵与谦虚、希望与绝望、生与死，这些相反的概念在画面中交织，形成人性最震撼的冲突，展现了二战这一人类历史上最荒诞最黑暗的时刻。
《波斯语课》的故事改编于实际的历史事件，犹太人吉尔斯和科赫军官有原型。 电影既没有惊世骇俗的历史大事，也没有华丽娴熟的摄像技术，吃饭、劳动、聊天、聚餐等日常场景很多。 然而，无处掩饰的不安、痛苦和绝望的气息深深地震撼了观众。 二战结束已近80年，但历史的惨痛教训从未被遗忘。 《波斯语课》用冷静的镜头语言呼吁对战争人性的扭曲和对生命破坏的打击。
B
为无名之辈传话
《波斯语课》主人公吉尔斯是犹太人，虽然身材瘦小，但在极端艰苦的环境中，却能突然发智，为他非凡的智商和情妇鼓掌。 但是，电影从头到尾，只出现过一次他的真实姓名。 如果不仔细听的话，观众会误以为叫他瑞萨。 为了活下去，吉尔斯把自己伪装成波斯人，称之为“雷扎”。 科赫想学习波斯语。 为了保护生命，吉尔斯制作了一种不存在的语言，在集中营里每天都制作了联合国教科文组织的“波斯语”。
在科赫的强压下，吉尔斯最初只是为了个人而活。 波斯人在集中营被杀后，吉尔斯彻底改变了。 困难的朋友为了帮助他解困，献出了自己的生命； 犹太同胞们被毒打、折磨一次，比他们死还不如的画面每天都在他主厨的窗前上演。 终于，吉尔斯不再考虑个人的安危，决定用自己的死换取另一个人的生命。 当科赫把吉尔斯从死亡之列中拉出来时，吉尔斯发出了反抗的声音：“你和他们一样是刽子手。”
这里没有多少渲染吉尔斯的心理动机。 吉尔斯的正面形象没有一般战争电影英雄人物的高人物塑造和镜头策略，但他记住了2840个人的名字。 他是纳粹罪行的见证者和控诉者。 这样的普通人，在纳粹集中营放出宝贵的人性光辉，成为照亮那个黑暗世界的曙光。
2840个名字对应2840个生动的生命。 在纳粹集中营，他们受到蹂躏、侮辱和伤害。 吉尔斯的内心深处柔软善良。 每次为他们熬汤，他都用自己悲伤的眼睛记住了这些平凡的生命。 忍耐、理解、爱……吉尔斯根据纳粹集中营的犹太人名单，把上面的名字分别转换成了自己的“波斯语”词根。 这些虚构的词根，最后被刻在了科赫和吉尔斯的生活上。 对科赫来说，这些虚构的词根成了揭露他虚伪面孔和假身份的一把利剑，最后对他无处可逃的吉尔斯来说，他把这些名字刻在了内心深处。 他不能着力让这些无辜的人复活，但他用自己的大脑和记忆，为无名之辈创造了传奇。
C
庸碌之恶的反省
反思二战的所有电影里，几乎都有疯狂的德国军官，杀人不眨眼，吃血。 《波斯语课》的科赫大不相同。 他并不是恶逆不道的杀人魔，反而我们更多的是看到口渴有礼貌的厨师的形象。 科赫从小家境贫困，对食物有很强的匮乏感。 他长大了当了厨师。 后来，科赫加入德国纳粹组织，成为后勤军官。 尽管是二战最黑暗的时期，我还是没有忘记在德黑兰开餐厅的梦想。 这是在集中营学习波斯语的根本理由。 但是，科赫有暴力的另一面。 当他不发威，身边的卫兵都对他装模作样的时候，当他觉得自己被骗了，肆意毒打了吉尔斯，这时的科赫就和战争恶魔一样。
“我没有杀人。 我只是个厨师”这句台词充分表明了科赫对自己罪行的原谅。 当一个人失去独立思考、判断是非的能力时，难免会被很多人卷入其中，盲从和平庸的恶流。 雪崩的时候，没有一片无辜的雪。 科赫等罪的共犯，没有意识到自己犯下的错误，用冠冕堂皇的理由掩盖或粉饰的时候，也是最令人担心的。
善与恶的较量，时间最终给出了答案。 人们终于迎来了春天，眼前是一片翠绿，耳朵里是自由的风……(麦青)
来源：海南日报
