关于作者
徐龙涛，副主编，浙江文艺出版社副社长。
中国网络视听节目服务协会发布的《2021年中国网络视听发展研究报告》显示，截至2020年12月，短视频用户规模已达8.73亿。 中国互联网络信息中心发布的第49次《中国互联网发展状况统计报告》显示，截至2021年12月，网民中，短视频用户使用率为90.5%，用户规模已达9.34亿。 指尖“划屏”已经成为网友们的习惯。 可以说，短视频和直播正在成为一种新的全民娱乐和表达方式，同时也承载着内容生产的融合。
从目前用户量大、活跃度高、粘性强的抖音平台来看，官方机构和主流媒体纷纷在短视频平台开设账号。 目前，抖音平台“人民日报”号拥有1.6亿粉丝，央视新闻号关注人数达1.5亿，“外交部发言人办公室”号粉丝数突破1500万. 新闻发言人赵立坚曾在发布会上向该账号的1000万粉丝发表“感谢词”。 莫言、贾平凹、阿来、麦家、冯骥才、余秋雨、易中天、戴建业、姜寻、杨红英等多位著名作家都在抖音开设了个人短视频账号，拥有粉丝从几十万到几百不等，他们在短视频平台上的语言文字表达输出非常活跃。 易中天个人抖音号以推荐作品为主，同时展示他讲课时的“名场面”。 语言表达精彩新颖。 两年来，他积累了超过860万的粉丝，获得了超过1700万的点赞。 莫言在个人抖音上，不仅聊自己的作品，还炫耀自己的书法，还直播。 他就像一个“文艺小丑”，幽默可人，睿智朴实。 在过去的一年里，他吸引了超过 150 万粉丝。 它已收到超过 380 万个赞。 一些语言教师、新闻发布者、播音员、影视从业者、书法从业者等语言应用重要领域的重点人群在抖音上也非常活跃，其中不乏百万级账号。 《臧老师第二理解课堂》个人认证博主，在黑板上用粉笔画出漂亮的圈圈，拥有超过350万粉丝，其中传递了大量语言知识，获得超过2000万点赞。
由于内容生产的便捷性、算法推荐的精准性、流量效应的集聚性，短视频已经成为大众极其重要的表达、阅读、兴趣的媒介。 为了在注意力稀缺的短视频平台上吸引有价值的流量，在海量的短视频中留住用户的指尖，进而点赞、评论、关注，短视频创作者必须在“文案”的内容表达上展现智慧，最核心、最重要、最有用的信息往往放在开头，促进了语言表达的经济和简洁，开发了语言智慧。 可以说，短视频正在成为语言生活中重要而活跃的场景。 同时，就语言生活治理而言，语言生活丰富的地方，观察、描述、解释、引导、治理就应该到达那里。
2.描述与解释：短视频语言生活丰富多彩、复杂多维
短视频的长度使其更依赖于图像以外的语言和其他手段。 画面+字幕+语音更有利于短视频在极短的时间内打动人心，触动感官。 短视频的高传播效率使得语言生活的智慧和美学能够快速、深入、频繁地触达不同人群。 大量的短视频用户让语言生活变得丰富而复杂，同时具有创造性和破坏性。 在短视频平台上，对一般语言错误和不规范使用的容错和容忍度越来越强，语言使用背后所体现的价值地位高而克制低。 同心圆、公分母和社区建设受到挑战。
1、短视频语言生活展现语言智慧与中国美学
一是词频、冠冕堂皇，凝聚共识，发人深省、慰藉人心、赋能，传播有力，传播有力。 比如在中美高层战略对话中，“你没有资格在中国面前说，你站在实力的角度跟中国说话”。 短视频传播效率极快，效果极佳（见图1）。 鸿星尔克在向郑州灾区捐款时，网友总结“最上层的是人民”得到了高度评价。 大学教授的毕业演讲《天真可以避腻，善良可以辟邪》表达了新意，引爆了网络（见图2）。 大义弟兄用“老实人不傻”来回应家事，其中蕴含着哲理的思考。 又如，“错把老醋当成老酒，喝了会酸一辈子”“人间烟火处，最能抚慰人心”“不是老歌变好听了” ，因为我们都有故事。” 自己心里不要勉强别人。” “一个人修养的最高境界，就是心地善良，豁达淡定，心平气和。” “大多数人将幸福理解为拥有汽车、房屋、金钱和权力。 其实，幸福应该是一种‘无所事事’凹音短视频下载，无忧无病无灾”赢得无数赞誉，赋予奋斗者特殊的力量。短视频，如抖音中的“金句”、“诗句”等，粉丝量超过60万，账号活跃度很高。
图1 中美高层战略对话期间，“你没有资格在中国面前说，你站在实力的立场上和中国说话”在短视频平台上获得高度赞扬
图2 河南大学教授毕业演讲“天真能避腻，善良能辟邪”。 表达方式新颖，引爆网络
二是激活汉字密码、蕴含语言艺术的神解频繁出现。 河北农民“寿山大叔”因一段诗朗诵视频走红全网，视频中的几条评论都被网友点赞，比如“头顶不长草，开门五谷丰登”。嘴”，“五菱宏光的样子，兰博基尼的声音”“天使亲吻的声音，天使不理会，扯一把头发就走”（见图3）；一个反映孙子写的“七夕”爷爷的祝福”（“大米豆油我背得起，就是舍不得你”）视频热度极高，充分展示了短视频爱好者的艺术语言创造力（见图4）。又如、“都是腰间盘，你怎么这么凸”“张嘴就是非物质文化遗产”“穷人普遍谨慎大方，富人普遍大方吝啬”“我们生活得越来越就像《西游记》中的角色一样，吴克 ong的压力，八戒的身材，沙僧的发型，唐僧的唠叨，无尽的“仙女”，更何况，我们离西极乐世界越来越近了。流行，出圈，进入全民的语言生活体系。 这是对活跃的语言生活的明确注脚。
图3 网友评论“寿山大叔”短视频好评如潮
图4“大米豆油我可以背，就是舍不得你”获赞
第三，展示汉字美学、传承书写文明的书法账号具有很强的传播粘性。 短视频中的多个书法账号拥有数十万粉丝。 他们以自己的笔法、优美的文字、文化内涵、审美情趣，充分展示了汉字的书写美、内涵美、风格美，赋予了传统汉字文化以新的表现形式，激发了广大的认同和美誉中国书法艺术的使用者，有利于中华优秀传统文化的传承。 （见图5、图6）
图5 一段精彩解读“人民币”的书法短视频走红平台
图6 网络文字书法短片获好评无数
四是有助于提升汉语国际地位的短视频备受关注。 在一些表现海外华人生活的短视频中，外国人出国主要讲中文，有的极其流利，有的表达方式极具感染力，比如非洲人学习中国菜的“搞”，有利于提高国际吸引力中国人。 权力是有益的。 一段中国小女孩看完《花木兰》哭诉“我是中国人为什么不会说中文”的视频引起关注，让人们意识到中文的力量（见图7）。 美国记者请中国气候变化事务特使解振华用英语回答问题。 谢振华“你不如用中文问问题”的睿智反驳视频广为流传，有力彰显了中文的国际地位（见图8）。
图7 一个中国小女孩哭诉“为什么我是中国人却不会说中文”的短视频获得了无数关注
图8 短视频“你不妨用中文提问”已广为流传
2、短视频语言生活中的语言标准差问题
首先，一般性问题的类型很多。 智能语音中句子切分的偏差导致词组的切分。 自动语音生成字幕有很多错误，尤其是方言。 字幕转换中的和弦字符读错比较常见。 包括误用“地方”和“得”在内的各种通用发音和排版问题频频发生。 成语滥用、方言使用偏差、繁体字随意乱用、标点符号和数字使用不规范等现象也很普遍。
二是利用文字规避平台字幕审核问题突出。 以符号等方式代替平台设置的禁忌词和敏感词、限用词的现象尤为突出。 比如“most”写成“微”，“money”写成各种符号，“knife”写成“D”或符号，“death”、“kill”、“shit”、“”是换成“S”，“酒”换成“8+1”。就连一些浏览量和点赞量都很大的短视频，也出现拼音字母和汉字的混搭，比如“以后免F无知” ，D级C错误”（见图9），“YH很强，M特HS”（见图10）表达。一些人名、地名、机构、职位的名称被替换成各种表达。字幕对一些不文明的言论行为进行“规范化”，避免平台审核。
图9“Avoid F, , D, C in the ”（避免以后犯无知的低级错误）
图10《YH很给力M特别HS》（优惠力度很大，买来很划算）
三、警惕短视频语言生活中的语言伦理问题
一是在短视频特别是直播间中，一些罔顾事实、混淆黑白、怪癖、用词粗俗低俗的现象仍然时有发生，特别是在某些类别的直播间。 它们以俚语、暗语、行话等更为隐蔽的形式存在，有的形成了某些特殊的小社区。 目前平台有举报按钮，经核实将给予停播、账号封禁等处罚，但自动识别处理功能有待完善。 同时，言语暴力的危害是矩阵裂变，容易导致人群更广更深。
二、主播可以在直播间设置10个以上的屏蔽词（这些词非常有个性，变化多端），并且可以使用“静音”功能，这样不仅在一定程度上避免了一些语言冲突，也在一定程度上限制用户的语言使用权，很容易造成交流中的信息不对称，加剧语言冲突。 在评论区和直播间，所谓的“喷子”、“黑粉”、“键盘侠”也时有存在。 他们没有处理好言论自由方便与言论自由无畏的关系。 他们偏离事实，违背道德，使一些人的语言生活处于失范、出轨的状态。
第三，信息搜索的便利性不仅体现在“联想”搜索词，无需全部输入，还体现在自动列出用户可能要搜索的“关键词”的算法机制。 一个人搜索到的数据不仅可能构成这个人的信息茧，还可能泄露这个人的隐私。 如何保护这种隐私需要道德指导。 善用搜索数据，正如抖音在2022年1月发布的《2021抖音数据报告》中所说：“抖音为1047名有自杀倾向的用户提供了帮助。” 使用这样的算法是值得赞扬的。 使用不当会导致“不道德”行为的蔓延。
三、思考与建议：短视频语文生活管理需要系统整合
一方面，我们看到了短视频语言生活的“积极活跃”，另一方面，我们也看到了短视频语言生活中的一些问题，尤其是在短视频语言生活中建立的规范秩序和运行规则。传统媒体几十年。 、价值体系和对社会公共语言修养引导的影响是显而易见的。 同时，我们也看到了当前语言信息技术发展的紧迫性和复杂性。 正如李玉明先生所说，“中国机器人”还不够强。 社会各界也关注了这些问题。 例如，2021年2月23日，《新华每日电讯报》刊文《短视频字幕“把语文老师逼疯”，该注意了”。 3月21日，《新华日报》发表文章《网络短视频字幕错别字频发污染语言环境》。 8月1日，媒体人曹林在个人微信公众号发表文章《重视频轻文字后果不堪设想》，批评“能用简单文字说清楚的东西，一定要拍成视频。” 8月16日，我发表了《不可约的奥运奇迹是短视频》一文，谈到了“短视频的优势体现在文字的不可约性”这个问题。 同日，《文学报》刊文《视听文明时代，什么是文学？ ——专访评论家陈晓明》说，“在视听文明时代，语言不再是存在的最高事件。”语言学界和相关机构对这个问题的关注也非常及时。6月2021年，武汉大学在全国首次举办“网络空间语言问题及其治理学术研讨会”，引起有关方面的关注。 2022年1月7日，中宣部出版局在北京召开“规范使用汉字工作座谈会”，提到计算机字体在互联网上的广泛使用，并指出“存在诸如字体使用不当和书写不规范。”
此外，看到过多的短信息、碎片化、具体化的阅读惯性，导致部分用户深度阅读“长文”，削弱了他们逐字逐句建立想象力的能力，侵蚀了他们的耐心。 自动生成的机器视频的大量生产在一定程度上扼杀了人类的语言创造力。
以国务院办公厅名义首次印发的《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》（以下简称《意见》）指出：“语言文字是最重要的可以说，短视频语言生活治理不是语言生活治理的“选择题”，而是“必答题”甚至“快答题”，体现了中文语言生活研究的问题意识、时代责任、专业精神。笔者认为，当前短视频语言生活的治理可以从以下三个方面发力。
一是保持“第一大国”的高度。 《意见》指出：“语言文字事业是国家综合实力的重要支撑，在党和国家工作大局中具有重要地位和作用。” 各级网络信息管理部门、语言工作委员会和相关学术团体、专家学者要从“最大的国家”和国家的语言能力出发，对短视频语言生活管理的领导给予高度重视，从而更好地发挥凝聚社会共识、传承中华文化、传承中国文脉的作用。 要充分发挥短视频的特殊功能，努力提高海外华人的国际地位。 对各种违反党和国家法律法规、违反公序良俗、危害青少年身心健康的语言表达零容忍，既不提供空间，也不提供便利。 在既定的青年学生模式中嵌入更多汉字教育、文学欣赏、文化触觉、文明认同的内容。 不仅要建立定期专题研判会，还要引导更多专业工作者为短视频的“有益开屏”做出专业贡献。
二是坚持辩证创新的维度。 有必要树立短视频语言生活也是一种语言文学的观念，处理好短视频语言生活的利弊，处理好短视频语言生活与真实语言生活的共性和个体关系，处理好短视频语言生活的优缺点。平台统一管理 用户语言能力参差不齐的关系。 要创新后台系统，优化算法机制，充分保障用户使用语言的自由和平等权利，为有语言障碍或能力不足的人提供公平和便利，消除排他性和算法偏见。 对存在规范偏差和价值偏差的短视频，不能简单粗暴地采纳，如不予审批、隐匿、下架、关闭小黑屋等，坚持引导与服务相统一。 应鼓励机器视频制作中的语言创新。 对于以短视频为主要载体的新型阅读空间中的语言事实，要虚心及时地进行描述和解释。
三是坚持系统集成深度。 《意见》提出，新时期语言文字工作要“健全‘党委领导、政府主导、语委统筹、部门支持、社会参与’的管理体制”。 短视频语言生活的治理有赖于创作者、参与者、平台、社会各界、相关机构的共同努力，建立制度，全面落实政策，系统推进。 首先，在屏幕阅读时代，输入的便利性不能变得随性。 按下OK键就相当于在白纸上写下真正的黑字。 要引导短视频创作者、评论者等自觉增强语言文字使用规范意识，提高语言运用能力。 要组织专业机构和人员开展短视频语言规范咨询，处理一批典型问题，推动社交咀嚼在短视频平台上见声效。 其次，在点赞数等于认知度的短视频空间，熟悉的错误和偏差必然会造成规范和秩序的破坏。 平台方应从粉丝量、点赞量、评论量大、转发量大的账号入手，积极开展机器识别与人工干预相结合的审核，确保大流量短视频在内容上的规范性和积极性。语言生活。 三是《意见》指出，要“加强人工智能环境下自然语言处理等关键问题研究和原创技术研发”。 链接使语言学家的学术成果能够及时应用于语言智能技术，进而利用语言技术服务于短视频平台。 第四，语言生活治理的基本逻辑应该嵌入到短视频技术的迭代中。 大数据算法应该为规范语言文字使用、展现汉字之美、体现中国人智慧、体现语言哲学、建立语言共识的短视频内容提供流量支持和优先推荐。
① 本文主要以用户量最大、活跃度最高的抖音平台为观察窗口。 主要观察官媒抖音、达人抖音、知识博主抖音以及部分抖音直播间。 因此，有些情况很难完整描述。
特别提示：本文数据观测时间为2022年8月。
今日推荐阅读
《高频排版300例》
徐霞编辑
上海教育出版社 2020 年 6 月
简单的介绍
《高频错别字300例》是一本帮助读者提高对错别字识别能力的准参考书。 辨析近年各类刊物和中高考语文试卷中反复出现的、具有较大歧义的别名。 本书遵循造字规律，从源头剖析汉字的结构规律、历史发展和文化内涵凹音短视频下载，让读者明辨是非，同时通过汉字窥视汉字。古代人的生活方式、风俗、观念等。
编辑简介
徐霞，高级编辑。 北京师范大学汉语言文字学硕士。 获世纪出版集团青年编辑记者职业技能大赛第二名。 参与编写了《语言规范手册》（上海远东出版社，2015）等。现供职于《语言周刊》编辑部。
